本文へスキップ

{site} について

概要

KindEco は動物の権利、ヴィーガニズム、植物性食、サステナブルな暮らしを提唱する多言語メディア。各言語版はネイティブで執筆されています。

11
エディション
8
セクション
100%
ネイティブ執筆、翻訳ではない
0
広告や課金の壁

私たちの使命

より思いやりある食卓のための、冷静でエビデンスに基づいた提言を、届けられるすべての言語で。

{site} が存在する理由は、動物性食品を減らすべき最も強力な論拠——倫理的、生態的、医学的、経済的——の多くが、学術論文や難解な報告書、英語だけの出版物の中に埋もれているからです。私たちはその根拠を、夕食の席でも話せる会話に変え、11の言語版と十数のカテゴリーで届けています。

私たちは目指す方向について中立ではありません。しかし、そこに至る道のりの誠実さには一切妥協しません——出典を明示し、意見には意見だと明記し、思考の過程を示します。もし異議があるなら、歪んだイメージにではなく、数字そのものに反論できるはずです。

私たちが大切にすること

譲れない4つの原則。

やさしさは指針であり、気分ではない。

私たちは動物、生態系、そして隣人を、取引可能な変数としてではなく、道徳的な存在として扱います。ここでのあらゆる論拠は、より少ない害へと向かっています。

雰囲気より、根拠を。

査読済みの研究(オックスフォード大学、EAT-Lancet、アドベンチスト・ヘルス研究、IPCCなど)を引用し、数字が出るたびに研究名を明記します。曖昧な物言いはしません。

純粋さより、ニュアンスを。

植物性の食事はどんな一食でも意味があります。フレキシタリアンの人、興味を持ち始めたばかりの人、20年来のヴィーガン——私たちはその人が今いる場所に寄り添い、線引きによる排除はしません。

翻訳ではなく、現地の声を。

各エディションは、それぞれの言語と文化的な語り口で書かれています——機械翻訳ではありません。リスボンで響く表現が、ラゴスでも響くとは限りません。

私たちの制作プロセス

問いから記事の公開まで。

  1. 01

    話題の問いを選ぶ

    編集チームとトピック分析モデルが、今週人々が実際に検索し、共有し、議論していることを注視します。

  2. 02

    情報源を確認する

    一行を書く前に、一次研究、公式統計、信頼できる報道機関の記事と突き合わせて確認します。

  3. 03

    ネイティブな語り口で書く

    各エディションはその地域向けに書き下ろされ、翻訳ではありません。慣用句や例え、食文化もその土地に合わせて選ばれます。

  4. 04

    事実確認とラベル付け

    数字には出典を明記し、意見には「意見」というラベルを付けます。訂正は隠さず、目立つ場所に掲載します。

  5. 05

    公開して耳を傾ける

    読者の反応や誓約が、次に取り上げるテーマに反映されます。これは一方通行の発信ではなく、対話です。

議論だけで誰かの心を動かすことはできません。できるのは、証拠を渡し、一皿の美味しい料理を作り、あとは静かに見守ることだけです。

— {site} 編集部

編集の独立性

掲載にお金を払うブランドはありません。スポンサーが下書きを見ることもありません。製品や団体を推薦するのは、私たちの編集者自身が使いたいと思うものだけです。

AIの利用を明示

私たちは執筆・翻訳・イラスト作成に言語モデルを活用していますが、常に編集者の監督のもと、出典を確認しラベルを付けています。隠し事も近道もありません。

訂正は公開の場で

誤りがあった場合は、脚注ではなく記事の冒頭で明記します。信頼こそが私たちの唯一の商品です。

エディション

KindEco をあなたの言語で読む。

翻訳ではなく、現地で執筆されています。各エディションは独自の慣用句、食文化、根拠資料を用いています。

参加する

小さな一歩を誓ったり、記事をシェアしたり、対話を始めたりしてください。読者こそが、私たちが存在する理由です。

協力する方法を見る →

週に一度、心温まるメール

全エディションから選りすぐった記事の短いダイジェストをお届けします。スパムなし、ワンクリックで配信停止可能です。

やさしいニュースレター

週1回、動物保護の朗報、プラントベースのヒント、読む価値のある気候変動の記事をお届けします。

迷惑メールなし。ワンクリックで解除できます。